特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”

 k8娱乐城     |      2018-10-29 09:31
特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

原标题:特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

当地时间13日晚,美国总统特朗普宣布,已联合英国、法国,对叙利亚发动“精准打击”。特朗普也在自己的推特上发布自己的讲话视频。

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

在演讲中,特朗普说下令对叙利亚进行精确打击,其打击的目标事关叙利亚政府的“化学武器”能力。

特朗普称上周发生在叙利亚东古塔地区疑似化学武器袭击事件,是叙利亚政府所为,此次事件造成大量的无辜平民伤亡。

他称犯下这一行径的不是人类,而是魔鬼。

These are not the actions of a man; they are crimes of a monster instead.

他说,一个世纪前‘第一次世界大战’的恐怖场景,让文明国家联合到一起禁止在战争中使用化学武器,化学武器之所以特别危险,不仅是因为它们会带来可怕的痛苦,还因为只要使用很小的量,就能造成大面积的破坏。今晚行动的目的就是要对化学武器的生产、扩散和使用形成强大的威慑力。

Following the horrors of World War I a century ago, civilized nations joined together to ban chemical warfare. Chemical weapons are uniquely dangerous not only because they inflict gruesome suffering, but because even small amounts can unleash widespread devastation. The purpose of our actions tonight is to establish a strong deterrent against the production, spread and use of chemical weapons.

然而,这些看上去“义正辞严”的措辞,却遭到了美国网友的冷嘲热讽。在特朗普发动这条推特的留言里,可以看到很多美国网友对其发动袭击的理由并不买账。

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

还有网友挖出了数年前他反对对叙利亚动武的贴文,直接打脸!

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!

特朗普发表讲话对叙动武,听上去“义正辞严”,却被美国网友打脸!